网站为在线免费学日语网站,学日语就来日语学习网!
当前位置: 首页 > 零基础学日语>

日语阅读怎么提高(如何提高高考日语阅读能力)

发布时间:2021-11-14 13:41:38   来源:日语学习网   

如何提高高考日语阅读能力?学日语相对比其他语言简单很多,可能是具备了不少的优势,让不少朋友在学日语过程中都比较有信心,能快速的投入到学习中,并且适应日语也比较快,不过词汇语法巩固快,但在听说读写译上,可能还是有点差,有时候能读懂一篇文章,不一定能解题,而简单的理解全文意思与翻译差距又很差,今天跟大家分享日语阅读怎么提高?

日语阅读怎么提高(如何提高高考日语阅读能力)

阅读和翻译训练不能以同种模式,阅读可以是简单的理解全文意思,而翻译是需要做到每词每句都正确翻译,并且把百分百还原全文意思,不能以原文意思脱离,所以翻译不仅仅是基础水平,还要看你看各个行业的了解,其中涉及到各类的专业词汇和短语,词汇库已经要充足。

阅读复习虽说是看综合能力水平,但随着积累的词汇越多,阅读文章就越简单,理解全文意思没压力,其实zui好的还是解题,需要从全文定位关键信息,另外解题都要从作者角度分析问题,把问题想得太难,反而是分不清哪个是正确答案,虽说都能看懂,但不一定能正确解题,所以阅读复习,读懂全文的同时,也要都要接触各类题型,阅读才能快速提升。

翻译训练,基本都是阅读水平不错的情况下,再专注训练翻译,每词每句都正确翻译,并且还原原文意思,尤其是现场翻译,现阶段没有真实环境可以训练,可以通过模拟场景训练,日剧或是综艺都可以,一句一句的翻译,并且要注意自己的口语问题,有口语问题也要及时提升。